13 junio, 2024

Kanji – Lección 11 – Kanjis con radicales

En la lección anterior vimos kanjis de tiempo. En esta lección veremos kanjis que tienen radicales. Muchos kanjis están formados por dos o más componentes. Los kanjis que se forman a partir de imágenes (o formas simplificadas) pueden ser radicales:

  1. Seres humanos: 人 (亻)、女、子、目、耳、口、手(image)、足・・・
  2. Animales y plantas: 牛、馬、鳥、魚、貝、木、竹、米・・・
  3. Naturaleza: 日、月、火、水(image)、金、土、石、山、川、雨・・・
  4. Vida y utensilios: 田、門、糸、車、食

El día de hoy se verán kanjis como 体、何、作、休 cuyo radical significa “persona”; 行、後、待, que significa “paso”; y 泳、油、海、酒, que significa “agua”.

  • Hacer, producir (作)

kanji hacer

  • くんよみ:つく・る
  • おんよみ:サク/サ

Ejemplos:

作(つく)る

作品(さく・ひん)Producción, obra

作文(さく・ぶん)Composición, ensayo

動作(どう・さ)Acción

 

  • Nadar (泳)

kanji nadar

  • くんよみ:およ・ぐ
  • おんよみ:エイ

Ejemplos:

泳(およ)ぐ Nadar

泳(およ)ぎ Natación

水泳(すい・えい)Traje de baño

 

  • Aceite (油)

kanji aceite

  • くんよみ:あぶら
  • おんよみ:

Ejemplos:

油(あぶら)Aceite

油絵(あぶら・え)Óleo

石油(せき・ゆ)Petróleo

油田(ゆ・でん)Yacimiento de petróleo

 

  • Mar, océano (海)

kanji mar

  • くんよみ:うみ
  • おんよみ:カイ

Ejemplos:

海(うみ)Mar, océano, playa

日本海(に・ほん・かい)Mar de Japón

海外(かい・がい)Ultramar

海水(かい・すい)Agua de mar

 

  • Vino de arroz, licor (酒)

kanji alcohol

  • くんよみ:さけ/さか
  • おんよみ:シュ

Ejemplos:

酒(さけ)Licor

酒屋(さか・や)Licorería

日本酒(に・ほん・しゅ)Sake

洋酒(よう・しゅ)Licor extranjero

 

  • Esperar, hospitalidad (待)

kanji esperar

  • くんよみ:ま・つ/まち
  • おんよみ:タイ

Ejemplos:

待つ(ま・つ)Esperar

待合室(まち・あい・しつ)Sala de espera

招待(しょう・たい)する  Invitar

期待(き・たい)する  Esperar (de “expectativa”)

 

  • Escuela (校)

kanji escuela

  • くんよみ:-
  • おんよみ:コウ

Ejemplos:

学校(がっ・こう)Escuela

高校生(こう・こう・せい)Estudiante de bachillerato

校長(こう・ちょう)Director de la escuela

 

  • Tiempo, hora (時)

kanji hora

  • くんよみ:とき
  • おんよみ:

Ejemplos:

時(とき)Tiempo

*時計(とけい)Reloj

一時間(いち・じ・かん)Durante una hora

四時(よ・じ)Cuatro en punto

 

  • Decir (言う)

kanji decir

  • くんよみ:い・う/こと
  • おんよみ:ゲン/ゴン

Ejemplos:

言(い)う Decir

言葉(こと・ば)Lenguaje, palabra

言語(げん・ご)Lenguaje, idioma

伝言(でん・ごん)Mensaje

 

  • Medida (計)

kanji medir

  • くんよみ:
  • おんよみ:けい

Ejemplos:

時計(と・けい)Reloj

体温計(たい・おん・けい)Termómetro

計画(けい・かく)する  Planear

 

  • Palabra, idioma (語)

kanji idioma

  • くんよみ:-
  • おんよみ:

Ejemplos:

日本語(に・ほん・ご)Japonés (idioma)

英語(えい・ご)Inglés (idioma)

中国語(ちゅう・ごく・ご)Chino (idioma)

*物語(もの・がたり)Cuento

 

  • Arroz cocido, comida, alimento (飯)

kanji arroz cocido

  • くんよみ:(めし)
  • おんよみ:ハン

Ejemplos:

ご飯(ご・はん)Arroz cocido, comida = 飯(めし)(muy coloquial, usado por hombres)

夕飯(ゆう・はん)

 

En la siguiente lección veremos más ejemplos de kanjis con radicales.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *