Archives for Idioma japonés
Revelan el kanji del año 2018
El kanji de este año, el último de la era Heisei, es 「災」, que quiere decir "desastre" o "calamidad". El 2018 fue un año de desastres naturales y catástrofes humanitarias.…
J-vloggers que dominan el japonés
Dogen, es un J-vlogger que publica sketches de comedia completamente en japonés. Yabatan no estaba del todo satisfecho con la atención que su canal de Youtube recibía a finales del…
Cómo ser un traductor de japonés profesional
El nunca comprendido arte de la traducción El traductor. Un empleo tan admirado como poco apreciado. Un trabajo lleno de enigmas y misterios, especialmente cuando se trata del traductor de…
¿Por qué el caracter 本 tiene tres lecturas?
「ぽん、ほん、ぼん」 Al poco tiempo de comenzar a estudiar el idioma se introducen los contadores que se utilizan para diferentes objetos: Objetos planos, objetos largos, objetos pequeños, animales, personas, existen contadores…
Colores en japonés: ¿Por qué el verde y azul usan el mismo caracter?
En japonés, el semáforo es azul, no (más…)
Cómo decir “sin falta” en japonés con zehi (是非)
Hoy veremos la forma de utilizar 是非 (zehi), que se compone de 是 (ze, "rectitud") y 非 (hi, "contrario"). 是非 puede utilizarse como un sustantivo que significa "lo bueno y lo malo", o…