18.2 C
Tokyo

Revelan el kanji del año 2018

Date:

Share:

Kanji del año 2018

El kanji de este año, el último de la era Heisei, es 「災」, que quiere decir “desastre” o “calamidad”. El 2018 fue un año de desastres naturales y catástrofes humanitarias.

En Japón es una práctica común revelar el kanji del año, un caracter que refleja y resume los acontecimientos del calendario. El kanji del año 2018 fue 「災」, que fue revelado el 12 de diciembre en el templo de Kiyomizudera, Kyoto. Este caracter es el último de la era Heisei, debido a que los emperadores han expresado la voluntad de renunciar al puesto, que tomará el hijo.

El caracter 「災」fue el kanji del año 2018 por 20,858 votos. Las inundaciones al oeste de Japón y el terremoto al norte de Osaka, así como el terremoto al este de Hokkaido fueron algunas de las razones citadas. Pero también se mencionaron desastres provocados por el hombre, como inspecciones injustas y manejo de datos personales.

Otros candidatos fueron: 「平」、「終」、「風」、「変」、「暑」、「大」、「最」、「新」、「金」.

La asociación de la prueba de habilidad de Kanji organiza la votación para el kanji del año. El 2018, el maestro en caligrafía Moriseihan plasmó en un lienzo el kanji del año en una ceremonia especial.

Los caracteres propuestos fueron los siguientes:

「平」:Primer caracter de la palabra “Heisei”.

「圧」:”Presión”, por los escándalos de abuso de poder en el mundo del deporte.

「安」:Primer caracter de Namie Amuro, celebridad que anunció su retiro este año.

「災」:”Desastre”, por los desastres naturales que azotaron Japón este año.

「終」:”Fin”, por el fin de la era Heisei.

El kanji del año en años anteriores:

2017: 北 “norte”

2016: 金 “oro” o “dinero”

2015: 安 “seguridad”, primer caracter de varios nombres

2014: 税 “impuesto”

2013: 輪 “olimpiadas”

2012: 金 “oro” o “dinero”

2011: 絆 “lazos”

2010: 暑 “calor”

2009: 新 “nuevo”

2008: 変 “cambio”

Fuente

Suscribete a nuestro blog

━ Articulos Relaconados

Diplomacia de cubrebocas: coronavirus revierte antagonismo China-Japón

A las pocas semanas de identificar el nuevo coronavirus en enero, los cubrebocas médicos se convirtieron rápidamente en uno de los productos más buscados por su...

Templos y santuarios de Japón abandonan el efectivo

Los viejos enfrentamientos con los nuevos como ofrendas saisen plantean problemas entre los fieles NAGOYA: durante mucho tiempo un bastión de tradiciones centenarias,...

El pasaporte japonés es el mejor del mundo, pero pocos van al extranjero

Solo el 23% de los japoneses tiene pasaporte, el menor porcentaje entre los miembros del G7 El pasaporte japonés fue nuevamente nombrado como...

KFC en Japón: Cómo el pollo frito se convirtió en el símbolo de la Navidad

Cada año, millones de japoneses comen en KFC el día de Navidad. Se requiere mucha planeación con anticipación. No hay reglas para la...

Brecha de género en Japón: Récord histórico más bajo

La igualdad de género en Japón vuelve a retroceder: El índice de brecha de género de Japón 2019 establece un mínimo histórico, 121°,...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here