Bibliotecas en Japón, espacios donde el tiempo pasa lentamente

En Japón, el precio de los libros puede llegar a ser muy elevado. En muchos casos el precio puede ascender a más de 1600 yenes. Es por eso que para los amantes de la lectura los mejores lugares son las bibliotecas. Los japoneses confían en el cumplimiento de las normas, por lo que tomar libros […]

Manner mode: Etiqueta en el transporte público

Si has viajado a Japón, habrás notado que los vagones del metro son muy silenciosos. Pocas personas entablan conversación, y al hablar por teléfono lo hacen en voz baja. Tanto en un tren como en el metro, generalmente el interior del vagón es muy callado. En Japón existe un concepto llamado manner mode que enfatiza la […]

Cómo convertir un tifón en energía eléctrica

Cuando se menciona la palabra “tifón”, muchos piensan en buscar refugio. Sin embargo, el científico japonés Atsushi Shimizu espera que pronto se pueda aprovechar su energía para abastecer un país con escasos recursos energéticos.

Muerte en Japón, ¿cómo la perciben los japoneses?

En una encuesta religiosa 29.5% de los japoneses dijo creer en la vida después de la muerte. 40% dijo que quisieran creer en la reencarnación. La mayoría de los que creen son jóvenes. Además, 54% de los encuestados creen en la existencia de un alma. Hasta un 64.9% de los encuestados dijo que la forma […]

“Cero”: ¿Por qué se lee como レイ y ゼロ?

「レイ」(rei) y 「ゼロ」(zero) son dos formas de leer el número cero en japonés. Aunque ambas significan lo mismo, se utilizan de forma distinta. Por ejemplo, ¿cómo se lee en 「永遠の0」?

すみません y ごめんなさい: ¿Cuál es la diferencia?

Si estás estudiando japonés, ya habrás aprendido que hay varias formas de decir “lo siento”. Ya sea para agradecer, o para disculparse, utilizamos すみません (sumimasen). Pero también existe ごめんなさい (gomennasai) que se utiliza en contextos similares. ¿Son acaso lo mismo? ¿O tienen alguna diferencia?