18.9 C
Tokyo

Kanji – lección 37 – Verbos transitivos e intransitivos

Date:

Share:

En la lección anterior vimos kanjis para sentimientos, en esta lección veremos kanjis para verbos transitivos e intransitivos. Recomiendo revisar primero la lección de gramática sobre estos verbos.

  • Transmitir, leyenda (伝)

kanji transmiir

  • くんよみ:つた・わる/つた・える
  • おんよみ:デン

Ejemplos:

伝(つた)える Transmitir
手伝(て・つだ)う Ayudar
伝記(でん・き)Biografía
伝言(でん・ごん)Mensaje

 

  • Sustitución, periodo, cuota (代)

kanji sustitución

  • くんよみ:変・わる/変・える
  • おんよみ:ダイ/タイ

Ejemplos:

 代(か)わる Sustituir
時代(じ・だい)Época
部屋代(へ・や・だい)Renta de habitación
交代(こう・たい)する Tomar turnos

 

  • Llamar (呼)

kanji llamar

  • くんよみ:よ・ぶ
  • おんよみ:

Ejemplos:

呼(よ)ぶ Llamar
呼出し(よび・だし)Llamada
呼吸(こ・きゅう)Respiro 

 

  • Quemar (焼)

kanji quemar

  • くんよみ:や・ける/や・く
  • おんよみ:ショウ

Ejemplos:

焼(や)く Quemar, rostizar
日焼(ひ・や)け Quemadura de sol
焼(や)き肉(にく)Carne asada
全焼(ぜん・しょう)Incendiar por completo 

 

  • Doblar, curva, melodía (曲)

kanji doblar

  • くんよみ:ま・がる/ま・げる
  • おんよみ:キョク

Ejemplos:

曲(ま)がる Curvarse
曲(ま)げる Doblar
曲線(きょく・せん)Línea curva
作曲家(さっ・きょく・か)Compositor

 

  • Desvestirse, abandonar (脱)

kanji desvestirse

  • くんよみ:ぬ・げる/ぬ・ぐ
  • おんよみ:ダツ/ダッ~

Ejemplos:

脱(ぬ)ぐ Desvestirse, desnudarse
脱出(だっ・しゅつ)する Escapar
脱落(だつ・らく)する Abandonar (un grupo) 

 

  • Separar (別)

kanji separar

  • くんよみ:わか・れる
  • おんよみ:ベツ

Ejemplos:

別(わか)れる Separar
特別(とく・べつ)な Especial
別(べつ)の Diferente, otro
区別(く・べつ)Distinción 

 

  • Colectar, juntar (集)

kanji reunir

  • くんよみ:あつ・まる/あつ・める
  • おんよみ:シュウ

Ejemplos:

集(あつ)める Colectar
集(あつ)まる Reunir
集合(しゅう・ごう)する  Reunirse
集中(しゅう・ちゅう)する Concentrar

 

  • Alinear (並)

kanji alinear

  • くんよみ:なら・ぶ/なら・べる/なみ
  • おんよみ:ヘイ

Ejemplos:

並(なら)ぶ Alinear
並木(なみ・き)Línea de árboles
並(なみ)の Ordinario
並列(へい・れつ)Paralelo 

 

  • Felicidad, placer (喜)

kanji alegría

  • くんよみ:よろこ・ぶ
  • おんよみ:

Ejemplos:

喜(よろこ)ぶ Alegrarse
喜(よろこ)び Alegría
喜劇(き・げき)Comedia 

 

  • Sorpresa (驚)

kanji sorpresa

  • くんよみ:おどろ・く
  • おんよみ:キョウ

Ejemplos:

驚(おどろ)く Sorprenderse
驚(おどろ)き Sorpresa
驚異(きょう・い)Maravilla

 

En la siguiente lección veremos kanjis de adjetivos.

Suscribete a nuestro blog

━ Articulos Relaconados

Diplomacia de cubrebocas: coronavirus revierte antagonismo China-Japón

A las pocas semanas de identificar el nuevo coronavirus en enero, los cubrebocas médicos se convirtieron rápidamente en uno de los productos más buscados por su...

Templos y santuarios de Japón abandonan el efectivo

Los viejos enfrentamientos con los nuevos como ofrendas saisen plantean problemas entre los fieles NAGOYA: durante mucho tiempo un bastión de tradiciones centenarias,...

El pasaporte japonés es el mejor del mundo, pero pocos van al extranjero

Solo el 23% de los japoneses tiene pasaporte, el menor porcentaje entre los miembros del G7 El pasaporte japonés fue nuevamente nombrado como...

KFC en Japón: Cómo el pollo frito se convirtió en el símbolo de la Navidad

Cada año, millones de japoneses comen en KFC el día de Navidad. Se requiere mucha planeación con anticipación. No hay reglas para la...

Brecha de género en Japón: Récord histórico más bajo

La igualdad de género en Japón vuelve a retroceder: El índice de brecha de género de Japón 2019 establece un mínimo histórico, 121°,...

2 COMMENTS

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here