Gramática – Lección 6 – Verbos negativos

En la lección anterior vimos las reglas básicas de los verbos. Ahora que ya sabemos cómo hacer una oración afirmativa, es importante saber cómo hacer una oración negativa. Para esto, el verbo se conjuga, tal y como ocurre en los sustantivos y adjetivos. Sin embargo, las reglas son algo más complicadas.

Vocabulario

ある (verbo -ru) Existir (objetos inanimados)

いる (verbo -ru) Existir (objetos animados)

食べる 【た・べる】 (verbo -ru) Comer

買う 【か・う】 (verbo -u) Comprar

待つ 【ま・つ】 (verbo -u) Esperar

する (excepción) Hacer

来る 【く・る】 (excepción) Venir

見る 【み・る】 (verbo -ru) Mirar

寝る 【ね・る】 (verbo -ru) Dormir

起きる 【お・きる】 (verbo -ru) Levantarse, ocurrir

考える 【かんが・える】 (verbo -ru) Pensar

教える 【おし・える】 (verbo -ru) Enseñar

出る 【で・る】 (verbo -ru) Salir, sacar

着る 【き・る】 (verbo -ru) Vestir

話す 【はな・す】 (verbu -u) Hablar

聞く 【き・く】 (verbo -u) Escuchar, preguntar

泳ぐ 【およ・ぐ】 (verbo -u) Nadar

遊ぶ 【あそ・ぶ】 (verbo -u) Jugar

飲む 【の・む】 (verbo -u) Tomar

帰る 【かえ・る】 (verbo -u) Regresar

死ぬ 【し・ぬ】 (verbo -u) Morir

お金 【お・かね】 Dinero

私 【わたし】 Yo

猫 【ねこ】 Gato

Ahora usaremos las clasificaciones de verbos que aprendimos en la última lección para definir las reglas de conjugación. Sin embargo, primero veremos dos excepciones a las reglas de conjugación negativas: 「ある」e 「いる」.

「ある」es un verbo -u que se usa para expresar la existencia de un objeto inanimado. El equivalente para objetos animados (como personas o animales) es 「いる」que es un verbo -ru. Por ejemplo, si quisieras decir que una silla está en el cuarto, usarías el verbo 「ある」, pero si quisieras decir que una persona está en el cuarto, debes usar el verbo 「いる」. Estos dos verbos son diferentes de los demás verbos porque describen existencia y no son realmente acciones. También necesitas ser cuidadoso con escoger el verbo correcto si estás hablando de objetos animados o inanimados.

Es importante saber que la conjugación del verbo 「ある」es 「ない」(que quiere decir que algo no existe). La conjugación de todos los demás verbos listados abajo son ejemplos de verbos y sus formas negativas.

Anyway, the reason I bring it up here is because the negative of 「ある」 is 「ない」 (meaning that something does not exist). The conjugation rules for all other verbs are listed below as well as a list of example verbs and their negative forms.

＊ = excepciones particularmente para esta conjugación

Reglas de conjugación para verbos negativos

• Para verbos -ru: Quitar el 「る」y agregar 「ない」.
  食べる+ない=食べない
• ＊Para verbos -u que terminan en 「う」: Reemplazar 「う」con 「わ」y agregar ない
  買う+わ+ない=買わない
• Para todos los demás verbos: Reemplazar el caracter con la vocal “u” por el caracter con la vocal “a” y agregar 「ない」
  待つ+た+ない=待たない
  
• Excepciones:
  する=しない
  くる=こない
  ＊ある=ない

Ejemplos:

マリアは食べない。
María no come.

ホセが遊ばない。
José es quien no juega.

ホアンもしない。
Juan tampoco hace.

お金がない。
No hay dinero (literalmente “Lo que no existe es dinero”).

私は買わない。
(En cuanto a mí) no compro.

猫はいない。
No hay gato (literalmente “En cuanto al gato, no existe”).

En la siguiente lección veremos cómo conjugar los verbos en pasado.