En la lección anterior vimos kanjis con radicales. En esta lección veremos kanjis para viaje.

  • Viajar (旅)

kanji viaje

  • くんよみ:たび
  • おんよみ:リョ

Ejemplos: 

旅(旅)Viaje
旅行(りょ・こう)する Viajar
旅費(りょ・ひ)Gastos de viaje
旅館(りょ・かん)Hostal tradicional japonés

 

  • Promesa, aproximado (約)

kanji compromiso

  • くんよみ:-
  • おんよみ:ヤク

Ejemplos:

約束(やく・そく)する Hacer una promesa
予約(よ・やく)する Hacer una reservación
約(やく)~ Aproximadamente ~
婚約(こん・やく)Compromiso (de bodas)

 

  • Idea, bien informado (案)

kanji propuesta

  • くんよみ:-
  • おんよみ:アン

Ejemplos:

案(あん)Idea, propuesta
名案(めい・あん)Buena idea
案内(あん・ない)する Guiar
提案(てい・あん)する Proponer

 

  • Nivel, semi- (準)

kanji nivel

  • くんよみ:
  • おんよみ:ジュン

Ejemplos:

準備(じゅん・び)する Hacer los preparativos
準急(じゅん・きゅう) Expreso local
水準(すい・じゅん) Nivel, estándar

 

  • Proveer (備)

kanji proveer

  • くんよみ:-
  • おんよみ:

Ejemplos:

設備(せつ・び)Equipamiento
予備(よ・び)Repuesto, reserva
準備(じゅん・び)Preparación

 

  • Cara a cara, ministro (相)

kanji cara a cara

  • くんよみ:あい
  • おんよみ:ソウ/ショウ

Ejemplos:

相手(あい・て)Oponente, compañero
相談(そう・だん)する Consultar
首相(しゅ・しょう)Primer Ministro

 

  • Conversar (談)

kanji conversar

  • くんよみ:-
  • おんよみ:ダン

Ejemplos:

対談(たい・だん)Conversación frente a frente
会談(かい・だん)する Llevar a cabo una conferencia
談話室(だん・わ・しつ)Sala de estar

 

  • Conectar, unir (連)

kanji llevar

  • くんよみ:つ・れる
  • おんよみ:レン

Ejemplos:

連(つ)れてくる Traer (a alguien)
連(つ)れていく Llevar (a alguien)
国連(こく・れん)Las Naciones Unidas
連日(れん・じつ)Día tras día

 

  • Entretejer (絡)

kanji entretejer

  • くんよみ:
  • おんよみ:ラク

Ejemplos:

連絡(れん・らく)する Estar en contacto (comunicación)

 

  • Hospedaje, estancia (泊)

kanji hospedarse

  • くんよみ:と・まる/と・める
  • おんよみ:ハク/~パク

Ejemplos:

泊(と)まる Pasar la noche
宿泊(しゅく・はく)Hospedarse
~泊(はく)する Hospedarse por ~ noches
三泊(さん・ぱく)Estancia por tres noches

 

  • Especial (特)

kanji especial

  • くんよみ:-
  • おんよみ:トク/トッ~

Ejemplos:

特(とく)に Especialmente
特別(とく・べつ)な Especial
特急(とっ・きゅう)Expreso especial
特色(とく・しょく)Característica

 

  • Rápido, con prisa (急)

kanji urgente

  • くんよみ:いそ・ぐ
  • おんよみ:キュウ

Ejemplos:

急(いそ)ぐ Apresurarse
急(きゅう)に De repente
急用(きゅう・よう)Asunto urgente
急行(きゅう・こう) Tren expreso

 

En la siguiente lección veremos kanjis de medios de transporte.

Rodrigo es Licenciado en Relaciones Internacionales por el ITESM, cuenta con Maestría en Negocios Internacionales por la Universidad de Suzhou. Se especializa en temas de Asia Oriental. Traductor e intérprete consecutivo de japonés, chino, inglés y español, cuenta con experiencia en la industria automotriz e inversión. Es fundador de Qualli, una empresa de traducción y consultoría comercial.