29 marzo, 2024
gramática japonesa

Gramática – Lección 7 – Verbos en pasado

Terminaremos de ver las propiedades básicas de los verbos aprendiendo cómo expresarse en pasado y pasado negativo. Una vez que conozcas estas cuatro conjugaciones (presente afirmativo, presente negativo, pasado afirmativo y pasado negativo), las demás reglas de conjugación serán más fáciles. Tal vez sea conveniente que regreses a esta sección de vez en cuando para que puedas dominar bien estas cuatro conjugaciones, que son básicas.

Vocabulario

出る 【で・る】 (verbo -ru) Salir, sacar

捨てる 【す・てる】 (verbo -ru) Arrojar, tirar

ご飯 【ご・はん】 Arroz, comida

食べる 【た・べる】 (verbo -ru) Comer

映画 【えい・が】 Película

全部 【ぜん・ぶ】 Todo

見る 【み・る】 (verbo -ru) Ver

話す 【はな・す】 (verbu -u) Hablar

書く 【か・く】 (verbo -u) Escribir

泳ぐ 【およ・ぐ】 (verbo -u) Nadar

飲む 【の・む】 (verbo -u) Beber

遊ぶ 【あそ・ぶ】 (verbo -u) Jugar

死ぬ 【し・ぬ】 (verbo -u) Morir

切る 【き・る】 (verbo -u) Cortar

買う 【か・う】 (verbo -u) Comprar

持つ 【も・つ】 (verbo -u) Esperar

する (excepción) Hacer

来る 【く・る】 (excepción) Venir

行く 【い・く】 (verbo -u) Ir

今日 【きょう】Hoy

走る 【はし・る】 (verbo -u) Correr

友達 【とも・だち】Amigo

私 【わたし】Yo

勉強 【べん・きょう】 Estudio

お金 【お・かね】Dinero

ある (verbo -u) Existir (objetos inanimados)

私 【わたし】 Yo

買う 【か・う】 (verbo -u) Comprar

猫 【ねこ】 Gato

いる (verbo -ru) Existir (objetos animados)

 

Pasado afirmativo de verbos 「る」

Vamos a comenzar por la forma simple: el pasado afirmativo. Para cambiar la forma de un verbo -ru de la forma simple al pasado, simplemente quitas la terminación 「る」a 「た」.

Ejemplos:

出る=出た

捨てる=捨てた

 

ご飯は、食べた。
Acerca de la comida, comí/comió/comieron/comimos.

映画は、全部見た。
Acerca de la película, la vi/vio/vieron/vimos.

 

Pasado afirmativo de verbos 「う」

Cambiar un verbo de su forma simple al pasado es difícil porque los verbos se deben dividir en cuatro categorías adicionales. Estas cuatro categorías dependen del último caracter del verbo. La tabla de abajo ilustra las diferentes subcategorías. Además, hay una excepción a las reglas, que es el verbo 「行く」. Está agrupado con las excepciones como los verbos 「する」y 「くる」aunque es 「行く」es un verbo regular en todas sus demás formas de conjugación.

Formas de conjugación para verbos 「る」

Excepciones

Terminación

No pasado

cambia a…

Pasado

No pasado

Pasado

話す

>した

話した

する

した

書く

泳ぐ

く>いた

ぐ>いだ

書いた

泳いだ

来る

来た

行く

*行った

飲む

遊ぶ

死ぬ

む>んだ

ぶ>んだ

ぬ>んだ

飲んだ

遊んだ

死んだ

切る

買う

待つ

る>った

う>った

つ>った

切った

買った

待った

*Excepciones para esta conjugación.

Ejemplos:

今日は、走った。
Hoy corrí/corrió/corrimos/corrieron

友達が来た。
(Mi) amigo es quien vino.

私も遊んだ。
Yo también jugué

勉強は、した。
Sobre el estudio, lo hice.

 

Pasado negativo de todos los verbos

Afortunadamente, las reglas de conjugación del pasado negativo son las mismas para todos los verbos. Como te habrás dado cuenta, el negativo de todo siempre termina en 「ない」. La conjugación del pasado negativo de todos los verbos es más o menos la misma de otros negativos que terminan en 「ない」- Simplemente tomas el negativo de cualquier verbo, le quitas el 「い」y le agregas 「かった」.

Ejemplos:

捨て > 捨てな > 捨てなかった

  > 行かな > 行かなかった

 

マリアは食べなかった。
Acerca de María, comió.

ホセがしなかった。
Fue José quien no lo hizo.

ホアンも行かなかった。
Juan tampoco fue.

お金がなかった。
No hubo dinero (literalmente: “Dinero es lo que no existió”).

私は、買わなかった。
Acerca de mí, no compré.

猫はいなかった。
Acerca del gato, no había (literalmente: “Acerca del gato, no existió”).

 

En la siguiente lección veremos sobre partículas usadas con verbos.

Formas de conjugación para verbos 「る」

Excepciones

Terminación

No pasado

cambia a…

Pasado

No pasado

Pasado

話す

>した

話した

する

した

書く

泳ぐ

く>いた

ぐ>いだ

書いた

泳いだ

来る

来た

行く

*行った

飲む

遊ぶ

死ぬ

む>んだ

ぶ>んだ

ぬ>んだ

飲んだ

遊んだ

死んだ

切る

買う

待つ

る>った

う>った

つ>った

切った

買った

待った

 

En la siguiente lección veremos el uso de las partículas「を」、「に」、「へ」、「で」

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *